V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Overreact, Pout

Hissy Fit

释义 Definition

(非正式)指“发脾气、闹情绪”的一阵爆发,常带有幼稚、夸张或不理性的意味;也可用于形容成人的无理取闹式暴怒。(也常写作 hissyfit

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhɪsi fɪt/

例句 Examples

She threw a hissy fit when she couldn’t find her phone.
她找不到手机时大发脾气。

After the meeting, he had a hissy fit about the new policy, even though everyone else stayed calm and tried to discuss it rationally.
会后他对新政策大闹一通,尽管其他人都很冷静,试图理性讨论。

词源 Etymology

hissy 来自 hiss(“嘶嘶声”),用来形容像猫或蛇那样带“嘶声”的怒气;fit 有“一阵/一次发作”的意思。合起来强调“情绪突然爆发的一阵子”,带有讽刺或轻蔑色彩,常用于批评对方反应过度。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Devil Wears Prada(Lauren Weisberger)——小说中用于描写职场人物的情绪爆发与“失控式”发火。
  • Bridget Jones’s Diary(Helen Fielding)——以口语化叙述呈现日常情绪起伏时,常见类似表达来刻画“闹情绪/小崩溃”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4556 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 06:22 · PVG 14:22 · LAX 22:22 · JFK 01:22
♥ Do have faith in what you're doing.